Der Koran › Sure Ghafir › 40:36

Koran 40:36 — Sure Ghafir, Vers 36

وَقَالَ فِرۡعَوۡنُ يَٰهَٰمَٰنُ ٱبۡنِ لِي صَرۡحٗا لَّعَلِّيٓ أَبۡلُغُ ٱلۡأَسۡبَٰبَ

Und Fir’aun sagte: O Haman, errichte mir einen Hochbau, vielleicht kann ich die Seile erreichen,

And Pharaoh said, "O Haman, construct for me a tower that I might reach the ways

Weitere Übersetzungen 40:36

  • Rowwad Translation Center (de): Und Fir'aun sagte: „O Haman, errichte mir einen Hochbau, vielleicht kann ich die Seile erreichen,
  • Hilali & Khan: And Fir‘aun (Pharaoh) said: "O Hâmân! Build me a tower that I may arrive at the ways -
  • Rowwad Translation Center (en): Pharaoh said, “O Hāmān, build a tower for me so that I may reach the pathways –

QuranEnc.com

Juz 24 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Ghafir ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International