Koran 39:26 — Sure Az-Zumar, Vers 26

فَأَذَاقَهُمُ ٱللَّهُ ٱلۡخِزۡيَ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۖ وَلَعَذَابُ ٱلۡأٓخِرَةِ أَكۡبَرُۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ

So ließ Allah sie im diesseitigen Leben die Schande kosten; aber die Strafe des Jenseits ist wahrlich größer, wenn sie nur wüßten!

So Allah made them taste disgrace in worldly life. But the punishment of the Hereafter is greater, if they only knew

Weitere Übersetzungen 39:26

• Rowwad Translation Center (de): So ließ Allah sie im diesseitigen Leben die Schande kosten; aber die Strafe des Jenseits ist gewiss größer, wenn sie nur wüssten!
• Hilali & Khan: So Allâh made them to taste the disgrace in the present life, but greater is the torment of the Hereafter if they only knew!
• Rowwad Translation Center (en): Therefore Allah gave them a taste of disgrace in the life of this world, but the punishment of the Hereafter will be far greater, if only they knew.

QuranEnc.com