Der Koran › Sure Sad › 38:62

Koran 38:62 — Sure Sad, Vers 62

وَقَالُواْ مَا لَنَا لَا نَرَىٰ رِجَالٗا كُنَّا نَعُدُّهُم مِّنَ ٱلۡأَشۡرَارِ

Und sie sagen: Wie kommt das, daß wir (gewisse) Männer nicht sehen, die wir zu den Bösewichten zählten?

And they will say, "Why do we not see men whom we used to count among the worst

Weitere Übersetzungen 38:62

  • Rowwad Translation Center (de): Und sie (also die Hochmütigen, denen gefolgt wurde) sagen: „Wie kommt das, dass wir (gewisse) Männer nicht sehen, die wir zu den Bösewichten zählten?
  • Hilali & Khan: And they will say: "What is the matter with us that we see not men whom we used to count among the bad ones?"
  • Rowwad Translation Center (en): They will say, “Why do we not see those whom we considered to be among the wicked?

QuranEnc.com

Juz 23 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Sad ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International