Koran 38:61 — Sure Sad, Vers 61

قَالُواْ رَبَّنَا مَن قَدَّمَ لَنَا هَٰذَا فَزِدۡهُ عَذَابٗا ضِعۡفٗا فِي ٱلنَّارِ

Sie sagen: Unser Herr, erhöhe demjenigen, der uns dies bereitet hat, das (Strafmaß) als mehrfache Strafe im (Höllen)feuer.

They will say, "Our Lord, whoever brought this upon us - increase for him double punishment in the Fire

Weitere Übersetzungen 38:61

• Rowwad Translation Center (de): Sie sagen (weiter): „Unser Herr, derjenige, der uns dies bereitet hat, so vermehre ihm die Strafe mehrfach im (Höllen)feuer."
• Hilali & Khan: They will say: "Our Lord! Whoever brought this upon us, add to him a double torment in the Fire!"
• Rowwad Translation Center (en): They will say, “Our Lord, whoever brought this on us, give him double punishment in the Fire.”

QuranEnc.com