Koran 38:5 — Sure Sad, Vers 5
أَجَعَلَ ٱلۡأٓلِهَةَ إِلَٰهٗا وَٰحِدًاۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَيۡءٌ عُجَابٞ
Macht er denn die Götter zu einem einzigen Gott? Das ist fürwahr etwas sehr Verwunderliches.
Has he made the gods [only] one God? Indeed, this is a curious thing
Weitere Übersetzungen 38:5
- Rowwad Translation Center (de): Macht er denn die Angebeteten zu einem einzigen Anbetungswürdigen? Wahrlich, das ist ja etwas sehr Verwunderliches.“
- Hilali & Khan: "Has he made the âlihah (gods) (all) into One Ilâh (God - Allâh). Verily, this is a curious thing!"
- Rowwad Translation Center (en): Has he made all gods into one God? Indeed, this is something strange!”
QuranEnc.com
Juz 23 · Mekkanische Sure
← 38:4 · Lies die ganze Sure Sad · 38:6 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International