Der Koran › Sure Ya-Sin › 36:34

Koran 36:34 — Sure Ya-Sin, Vers 34

وَجَعَلۡنَا فِيهَا جَنَّـٰتٖ مِّن نَّخِيلٖ وَأَعۡنَٰبٖ وَفَجَّرۡنَا فِيهَا مِنَ ٱلۡعُيُونِ

Und Wir haben auf ihr Gärten mit Palmen und Rebstöcken geschaffen und auf ihr Quellen hervorströmen lassen,

And We placed therein gardens of palm trees and grapevines and caused to burst forth therefrom some springs

Weitere Übersetzungen 36:34

  • Rowwad Translation Center (de): Und Wir haben auf ihr Gärten mit Palmen und Rebstöcken geschaffen und auf ihr Quellen hervorströmen lassen,
  • Hilali & Khan: And We have made therein gardens of date-palms and grapes, and We have caused springs of water to gush forth therein.
  • Rowwad Translation Center (en): And We have made therein gardens of palm trees and grapevines, and caused springs to gush forth,

QuranEnc.com

Juz 23 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Ya-Sin ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International