Der Koran › Sure Ya-Sin › 36:33

Koran 36:33 — Sure Ya-Sin, Vers 33

وَءَايَةٞ لَّهُمُ ٱلۡأَرۡضُ ٱلۡمَيۡتَةُ أَحۡيَيۡنَٰهَا وَأَخۡرَجۡنَا مِنۡهَا حَبّٗا فَمِنۡهُ يَأۡكُلُونَ

Und ein Zeichen ist für sie die tote Erde. Wir machen sie lebendig und bringen aus ihr Körner hervor, so daß sie davon essen (können).

And a sign for them is the dead earth. We have brought it to life and brought forth from it grain, and from it they eat

Weitere Übersetzungen 36:33

  • Rowwad Translation Center (de): Und ein Zeichen ist für sie die tote Erde. Wir machen sie lebendig und bringen aus ihr Körner hervor, sodass sie davon essen (können).
  • Hilali & Khan: And a sign for them is the dead land. We give it life, and We bring forth from it grains, so that they eat thereof.
  • Rowwad Translation Center (en): There is a sign for them in the dead land: We give it life and produce from it grain for them to eat.

QuranEnc.com

Juz 23 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Ya-Sin ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International