Der Koran › Sure An-Naml › 27:72
Koran 27:72 — Sure An-Naml, Vers 72
قُلۡ عَسَىٰٓ أَن يَكُونَ رَدِفَ لَكُم بَعۡضُ ٱلَّذِي تَسۡتَعۡجِلُونَ
Sag: Vielleicht ist dicht hinter euch einiges von dem, was ihr zu beschleunigen wünscht.
Say, "Perhaps it is close behind you - some of that for which you are impatient
Weitere Übersetzungen 27:72
- Rowwad Translation Center (de): Sag: „Vielleicht ist dicht hinter euch einiges von dem, was ihr zu beschleunigen wünscht.“
- Hilali & Khan: Say: "Perhaps that which you wish to hasten on, may be close behind you.
- Rowwad Translation Center (en): Say, “Perhaps some of what you seek to hasten is quite near to you.”
QuranEnc.com
Juz 20 · Mekkanische Sure
← 27:71 · Lies die ganze Sure An-Naml · 27:73 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International