Koran 27:5 — Sure An-Naml, Vers 5

أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَهُمۡ سُوٓءُ ٱلۡعَذَابِ وَهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ هُمُ ٱلۡأَخۡسَرُونَ

Das sind diejenigen, für die es böse Strafe geben wird, und im Jenseits sind sie die größten Verlierer.

Those are the ones for whom there will be the worst of punishment, and in the Hereafter they are the greatest losers

Weitere Übersetzungen 27:5

• Rowwad Translation Center (de): Jene sind es, für die es böse Strafe geben wird, und im Jenseits sind sie die größten Verlierer.
• Hilali & Khan: They are those for whom there will be an evil torment (in this world). And in the Hereafter they will be the greatest losers.
• Rowwad Translation Center (en): Such are those who will have a terrible punishment, and it is they who will be the greatest losers in the Hereafter.

QuranEnc.com