Der Koran › Sure An-Naml › 27:6
Koran 27:6 — Sure An-Naml, Vers 6
وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى ٱلۡقُرۡءَانَ مِن لَّدُنۡ حَكِيمٍ عَلِيمٍ
Dir wird der Qur’an wahrlich von Seiten eines Allweisen und Allwissenden zum Empfang überbracht.
And indeed, [O Muhammad], you receive the Qur'an from one Wise and Knowing
Weitere Übersetzungen 27:6
- Rowwad Translation Center (de): Und dir wird ja der Quran fürwahr von Seiten eines Allweisen und Allwissenden zum Empfang überbracht.
- Hilali & Khan: And verily, you (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) are being taught the Qur’ân from One, All-Wise, All-Knowing.
- Rowwad Translation Center (en): Indeed, you are receiving the Qur’an from the All-Wise, All-Knowing.
QuranEnc.com
Juz 19 · Mekkanische Sure
← 27:5 · Lies die ganze Sure An-Naml · 27:7 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International