Der Koran › Sure Ash-Shu'ara › 26:19
Koran 26:19 — Sure Ash-Shu'ara, Vers 19
وَفَعَلۡتَ فَعۡلَتَكَ ٱلَّتِي فَعَلۡتَ وَأَنتَ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ
Und du hast deine Tat, die du (damals) getan hast, verübt und gehörst zu den Undankbaren.
And [then] you did your deed which you did, and you were of the ungrateful
Weitere Übersetzungen 26:19
- Rowwad Translation Center (de): Und du hast deine Tat, die du (damals) getan hast, verübt und gehörst (somit) zu den Undankbaren.“
- Hilali & Khan: "And you did your deed, which you did (i.e. the crime of killing a man) while you were one of the ingrates."
- Rowwad Translation Center (en): Yet you did what you did, and you are extremely ungrateful.”
QuranEnc.com
Juz 19 · Mekkanische Sure
← 26:18 · Lies die ganze Sure Ash-Shu'ara · 26:20 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International