Der Koran › Sure Ash-Shu'ara › 26:20

Koran 26:20 — Sure Ash-Shu'ara, Vers 20

قَالَ فَعَلۡتُهَآ إِذٗا وَأَنَا۠ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ

Er sagte: „Ich habe sie da(mals) verübt, als ich (noch) zu den Irregehenden gehörte.

[Moses] said, "I did it, then, while I was of those astray

Weitere Übersetzungen 26:20

  • Rowwad Translation Center (de): Er sagte: „Ich habe sie damals verübt, als ich (noch) zu den Irregehenden gehörte.
  • Hilali & Khan: Mûsâ (Moses) said: "I did it then, when I was ignorant (as regards my Lord and His Message).
  • Rowwad Translation Center (en): He said, “I did it when I had no guidance.

QuranEnc.com

Juz 19 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Ash-Shu'ara ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International