Der Koran › Sure Ash-Shu'ara › 26:156

Koran 26:156 — Sure Ash-Shu'ara, Vers 156

وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٖ فَيَأۡخُذَكُمۡ عَذَابُ يَوۡمٍ عَظِيمٖ

Fügt ihr nichts Böses zu, sonst überkommt euch die Strafe eines gewaltigen Tages.

And do not touch her with harm, lest you be seized by the punishment of a terrible day

Weitere Übersetzungen 26:156

  • Rowwad Translation Center (de): Und fügt ihr nichts Böses zu, denn sonst überkommt euch die Strafe eines gewaltigen Tages.“
  • Hilali & Khan: "And touch her not with harm, lest the torment of a Great Day should seize you."
  • Rowwad Translation Center (en): Do not touch her with harm, or you will be seized by the punishment of a horrible day.”

QuranEnc.com

Juz 19 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Ash-Shu'ara ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International