Koran 26:155 — Sure Ash-Shu'ara, Vers 155

قَالَ هَٰذِهِۦ نَاقَةٞ لَّهَا شِرۡبٞ وَلَكُمۡ شِرۡبُ يَوۡمٖ مَّعۡلُومٖ

Er sagte: „Dies ist eine Kamelstute; sie hat eine Trinkzeit, und ihr habt eine Trinkzeit an einem bestimmten Tag.

He said, "This is a she-camel. For her is a [time of] drink, and for you is a [time of] drink, [each] on a known day

Weitere Übersetzungen 26:155

• Rowwad Translation Center (de): Er (also Salih) sagte: „Dies ist eine Kamelstute; sie hat eine Trinkzeit, und ihr habt eine Trinkzeit an einem bestimmten Tag.
• Hilali & Khan: He said: "Here is a she-camel: it has a right to drink (water), and you have a right to drink (water) (each) on a day, known.
• Rowwad Translation Center (en): Sālih said, “This is a she-camel; she will have her share of water and you will have yours, each on a specified day.

QuranEnc.com