Der Koran › Sure Ash-Shu'ara › 26:157
Koran 26:157 — Sure Ash-Shu'ara, Vers 157
فَعَقَرُوهَا فَأَصۡبَحُواْ نَٰدِمِينَ
Aber sie schnitten ihr die Sehnen durch . So wurden sie zu Leuten, die Reue empfinden.
But they hamstrung her and so became regretful
Weitere Übersetzungen 26:157
- Rowwad Translation Center (de): Da schnitten sie ihr aber die Sehnen durch. So wurden sie zu Bereuenden.
- Hilali & Khan: But they killed her, and then they became regretful.
- Rowwad Translation Center (en): But they hamstrung her, then they became regretful,
QuranEnc.com
Juz 19 · Mekkanische Sure
← 26:156 · Lies die ganze Sure Ash-Shu'ara · 26:158 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International