Der Koran › Sure Ash-Shu'ara › 26:154

Koran 26:154 — Sure Ash-Shu'ara, Vers 154

مَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُنَا فَأۡتِ بِـَٔايَةٍ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ

Du bist nur ein menschliches Wesen wie wir. So bringe doch ein Zeichen her, wenn du zu den Wahrhaftigen gehörst.

You are but a man like ourselves, so bring a sign, if you should be of the truthful

Weitere Übersetzungen 26:154

  • Rowwad Translation Center (de): Du bist nur ein menschliches Wesen wie wir. So bringe doch ein Zeichen her, wenn du zu den Wahrhaftigen gehörst.“
  • Hilali & Khan: "You are but a human being like us. Then bring us a sign if you are of the truthful."
  • Rowwad Translation Center (en): You are but a human like us, so bring a sign if you are one of the truthful.”

QuranEnc.com

Juz 19 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Ash-Shu'ara ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International