Koran 25:73 — Sure Al-Furqan, Vers 73

وَٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُواْ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمۡ لَمۡ يَخِرُّواْ عَلَيۡهَا صُمّٗا وَعُمۡيَانٗا

Und diejenigen, die, wenn sie mit den Zeichen ihres Herrn ermahnt werden, ihnen gegenüber nicht taub und blind niederfallen .

And those who, when reminded of the verses of their Lord, do not fall upon them deaf and blind

Weitere Übersetzungen 25:73

• Rowwad Translation Center (de): Und (sie sind) diejenigen, die, wenn sie mit den Zeichen ihres Herrn ermahnt werden, ihnen gegenüber nicht taub und blind niederfallen.
• Hilali & Khan: And those who, when they are reminded of the Ayât (proofs, evidence, verses, lessons, signs, revelations, etc.) of their Lord, fall not deaf and blind thereat.
• Rowwad Translation Center (en): and those who, when they are reminded of the verses of their Lord, they do not turn a deaf ear or a blind eye to them;

QuranEnc.com