Koran 25:72 — Sure Al-Furqan, Vers 72

وَٱلَّذِينَ لَا يَشۡهَدُونَ ٱلزُّورَ وَإِذَا مَرُّواْ بِٱللَّغۡوِ مَرُّواْ كِرَامٗا

Und (auch) diejenigen, die keine Falschaussage bezeugen und, wenn sie im Vorbeigehen unbedachte Rede (hören), würdevoll weitergehen.

And [they are] those who do not testify to falsehood, and when they pass near ill speech, they pass by with dignity

Weitere Übersetzungen 25:72

• Rowwad Translation Center (de): Und (sie sind auch) diejenigen, die keine Falschaussage bezeugen und, wenn sie im Vorbeigehen unbedachte Rede (hören), würdevoll weitergehen.
• Hilali & Khan: And those who do not bear witness to falsehood, and if they pass by some evil play or evil talk, they pass by it with dignity.
• Rowwad Translation Center (en): And those who do not witness falsehood, and when they pass by futility, they pass by with dignity;

QuranEnc.com