Der Koran › Sure Al-Furqan › 25:71
Koran 25:71 — Sure Al-Furqan, Vers 71
وَمَن تَابَ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَإِنَّهُۥ يَتُوبُ إِلَى ٱللَّهِ مَتَابٗا
Und wer bereut und rechtschaffen handelt, der wendet sich in wahrhaftiger Reue Allah zu.
And he who repents and does righteousness does indeed turn to Allah with [accepted] repentance
Weitere Übersetzungen 25:71
- Rowwad Translation Center (de): Und wer bereut und rechtschaffene Taten verrichtet, der wendet sich in wahrhaftiger Reue Allah zu.
- Hilali & Khan: And whosoever repents and does righteous good deeds; then verily, he repents towards Allâh with true repentance.
- Rowwad Translation Center (en): Whoever repents and does righteous deeds has turned to Allah with sincere repentance.
QuranEnc.com
Juz 19 · Mekkanische Sure
← 25:70 · Lies die ganze Sure Al-Furqan · 25:72 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International