Der Koran › Sure Al-Furqan › 25:64

Koran 25:64 — Sure Al-Furqan, Vers 64

وَٱلَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمۡ سُجَّدٗا وَقِيَٰمٗا

Und diejenigen, die die Nacht verbringen, indem sie sich (im Gebet) vor ihrem Herrn niederwerfen und aufrecht stehen.

And those who spend [part of] the night to their Lord prostrating and standing [in prayer]

Weitere Übersetzungen 25:64

  • Rowwad Translation Center (de): Und (sie sind) diejenigen, die die Nacht (im Gebet) niederwerfend und aufrecht stehend vor ihrem Herrn verbringen.
  • Hilali & Khan: And those who spend the night in worship of their Lord, prostrate and standing.
  • Rowwad Translation Center (en): and those who spend the night prostrating and standing before their Lord;

QuranEnc.com

Juz 19 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Furqan ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International