Koran 25:48 — Sure Al-Furqan, Vers 48

وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَرۡسَلَ ٱلرِّيَٰحَ بُشۡرَۢا بَيۡنَ يَدَيۡ رَحۡمَتِهِۦۚ وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ طَهُورٗا

Und Er ist es, Der die Winde als Frohboten Seiner Barmherzigkeit (voraus)sendet. Und Wir lassen vom Himmel reines Wasser herabkommen,

And it is He who sends the winds as good tidings before His mercy, and We send down from the sky pure water

Weitere Übersetzungen 25:48

• Rowwad Translation Center (de): Und Er ist es, Der die Winde zuvor als Frohboten Seiner Barmherzigkeit voraussendet. Und Wir lassen vom Himmel reines Wasser herabkommen,
• Hilali & Khan: And it is He Who sends the winds as heralds of glad tidings, going before His Mercy (rain); and We send down pure water from the sky.
• Rowwad Translation Center (en): It is He Who sends the winds as harbingers before His mercy, and We send down from the sky pure water,

QuranEnc.com