Koran 25:14 — Sure Al-Furqan, Vers 14

لَّا تَدۡعُواْ ٱلۡيَوۡمَ ثُبُورٗا وَٰحِدٗا وَٱدۡعُواْ ثُبُورٗا كَثِيرٗا

„Ruft heute nicht nach (nur) einer einzigen Vernichtung, sondern ruft nach vielen Vernichtungen!

[They will be told], "Do not cry this Day for one destruction but cry for much destruction

Weitere Übersetzungen 25:14

• Rowwad Translation Center (de): (Es wird zu ihnen gesagt:) „Ruft heute nicht nach (nur) einer einzigen Vernichtung, sondern ruft nach vielen Vernichtungen!“
• Hilali & Khan: Exclaim not today for one destruction, but exclaim for many destructions.
• Rowwad Translation Center (en): Do not cry out this Day for death only once, but cry out many times.”

QuranEnc.com