Koran 25:12 — Sure Al-Furqan, Vers 12

إِذَا رَأَتۡهُم مِّن مَّكَانِۭ بَعِيدٖ سَمِعُواْ لَهَا تَغَيُّظٗا وَزَفِيرٗا

Wenn sie sie aus der Ferne sieht, hören sie (bereits) von ihr Grollen und Fauchen.

When the Hellfire sees them from a distant place, they will hear its fury and roaring

Weitere Übersetzungen 25:12

• Rowwad Translation Center (de): Wenn es (also das Höllenfeuer) sie aus der Ferne sieht, hören sie (bereits) von ihrem Grollen und Fauchen.
• Hilali & Khan: When it (Hell) sees them from a far place, they will hear its raging and its roaring.
• Rowwad Translation Center (en): When it sees them from a far distance, they will hear its raging and roaring.

QuranEnc.com