Der Koran › Sure An-Nur › 24:56
Koran 24:56 — Sure An-Nur, Vers 56
وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ
Und verrichtet das Gebet und entrichtet die Abgabe und gehorcht dem Gesandten, auf daß ihr Erbarmen finden möget!
And establish prayer and give zakah and obey the Messenger - that you may receive mercy
Weitere Übersetzungen 24:56
- Rowwad Translation Center (de): Und verrichtet das Gebet und entrichtet die Pflichtabgabe und gehorcht dem Gesandten, auf dass ihr Erbarmen finden möget!
- Hilali & Khan: And perform As-Salât (Iqâmat-as-Salât), and give Zakât and obey the Messenger (Muhammad صلى الله عليه وسلم) that you may receive mercy (from Allâh).
- Rowwad Translation Center (en): Establish prayer, give zakah and obey the Messenger, so that you may be shown mercy.
QuranEnc.com
Juz 18 · Medinensische Sure
← 24:55 · Lies die ganze Sure An-Nur · 24:57 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International