Koran 23:18 — Sure Al-Mu'minun, Vers 18

وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءَۢ بِقَدَرٖ فَأَسۡكَنَّـٰهُ فِي ٱلۡأَرۡضِۖ وَإِنَّا عَلَىٰ ذَهَابِۭ بِهِۦ لَقَٰدِرُونَ

Und Wir lassen vom Himmel Wasser in (bestimmtem) Maß herabkommen und lassen es sich dann in der Erde aufhalten. Und Wir haben fürwahr die Macht, es (wieder) wegzunehmen.

And We have sent down rain from the sky in a measured amount and settled it in the earth. And indeed, We are Able to take it away

Weitere Übersetzungen 23:18

• Rowwad Translation Center (de): Und Wir haben vom Himmel Wasser in (bestimmtem) Maß herabkommen lassen und es dann in der Erde verweilen lassen. Und Wir haben ja fürwahr die Macht, es (wieder) wegzunehmen.
• Hilali & Khan: And We sent down from the sky water (rain) in (due) measure, and We gave it lodging in the earth, and verily, We are Able to take it away.
• Rowwad Translation Center (en): We send down water from the sky in due measure and cause it to stay in the earth, and We are surely able to take it away.

QuranEnc.com