Der Koran › Sure Al-Mu'minun › 23:112
Koran 23:112 — Sure Al-Mu'minun, Vers 112
قَٰلَ كَمۡ لَبِثۡتُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ عَدَدَ سِنِينَ
Er wird sagen: „Wie viele Jahre habt ihr in der Erde verweilt?
[Allah] will say, "How long did you remain on earth in number of years
Weitere Übersetzungen 23:112
- Rowwad Translation Center (de): Er wird sagen: „Wie viele Jahre habt ihr auf der Erde verweilt?“
- Hilali & Khan: He (Allâh) will say: "What number of years did you stay on earth?"
- Rowwad Translation Center (en): He will say, “How many years did you stay on earth?”
QuranEnc.com
Juz 18 · Mekkanische Sure
← 23:111 · Lies die ganze Sure Al-Mu'minun · 23:113 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International