Der Koran › Sure Al-Mu'minun › 23:105

Koran 23:105 — Sure Al-Mu'minun, Vers 105

أَلَمۡ تَكُنۡ ءَايَٰتِي تُتۡلَىٰ عَلَيۡكُمۡ فَكُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ

„Wurden euch nicht Meine Zeichen verlesen, ihr aber pflegtet sie für Lüge zu erklären?

[It will be said]. "Were not My verses recited to you and you used to deny them

Weitere Übersetzungen 23:105

  • Rowwad Translation Center (de): (Es wird zu ihnen gesagt:) „Wurden euch nicht Meine Zeichen verlesen, ihr aber pflegtet sie für Lüge zu erklären?“
  • Hilali & Khan: "Were not My Verses (this Qur’ân) recited to you, and then you used to deny them?"
  • Rowwad Translation Center (en): “Were not My verses recited to you, and you used to reject them?”

QuranEnc.com

Juz 18 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Mu'minun ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International