Koran 22:76 — Sure Al-Hajj, Vers 76

يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ

Er weiß, was vor ihnen und was hinter ihnen liegt. Und zu Allah werden (all) die Angelegenheiten zurückgebracht.

He knows what is [presently] before them and what will be after them. And to Allah will be returned [all] matters

Weitere Übersetzungen 22:76

• Rowwad Translation Center (de): Er weiß, was vor ihnen und was hinter ihnen liegt. Und zu Allah werden (all) die Angelegenheiten zurückgebracht.
• Hilali & Khan: He knows what is before them, and what is behind them. And to Allâh return all matters (for decision).
• Rowwad Translation Center (en): He knows all that is ahead of them and all that is behind them, and to Allah returns all matters.

QuranEnc.com