Der Koran › Sure Al-Anbya › 21:64

Koran 21:64 — Sure Al-Anbya, Vers 64

فَرَجَعُوٓاْ إِلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ فَقَالُوٓاْ إِنَّكُمۡ أَنتُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ

Da kamen sie wieder zu sich und sagten: „Ihr seid ja die Ungerechten.

So they returned to [blaming] themselves and said [to each other], "Indeed, you are the wrongdoers

Weitere Übersetzungen 21:64

  • Rowwad Translation Center (de): Da kamen sie wieder zu sich und sagten dann: „Wahrlich, ihr seid ja die Ungerechten.“
  • Hilali & Khan: So they turned to themselves and said: "Verily, you are the Zâlimûn (polytheists and wrong-doers)."
  • Rowwad Translation Center (en): So they turned back to one another, and said, “Indeed, it is you who are the wrongdoers.”

QuranEnc.com

Juz 17 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Anbya ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International