Koran 21:11 — Sure Al-Anbya, Vers 11

وَكَمۡ قَصَمۡنَا مِن قَرۡيَةٖ كَانَتۡ ظَالِمَةٗ وَأَنشَأۡنَا بَعۡدَهَا قَوۡمًا ءَاخَرِينَ

Wie viele Städte haben Wir zerschmettert, die Unrecht taten, und haben nach ihnen ein anderes Volk entstehen lassen!

And how many a city which was unjust have We shattered and produced after it another people

Weitere Übersetzungen 21:11

• Rowwad Translation Center (de): Und wie viele Ortschaften haben Wir zerstört, die Unrecht taten, und haben nach ihnen ein anderes Volk entstehen lassen!
• Hilali & Khan: How many a town (community) given to wrong-doing, have We destroyed, and raised up after them another people!
• Rowwad Translation Center (en): [Imagine] how many towns of wrongdoers We have destroyed, and raised after them another people!

QuranEnc.com