Der Koran › Sure Al-Anbya › 21:107
Koran 21:107 — Sure Al-Anbya, Vers 107
وَمَآ أَرۡسَلۡنَٰكَ إِلَّا رَحۡمَةٗ لِّلۡعَٰلَمِينَ
Und Wir haben dich nur als Barmherzigkeit für die Weltenbewohner gesandt.
And We have not sent you, [O Muhammad], except as a mercy to the worlds
Weitere Übersetzungen 21:107
- Rowwad Translation Center (de): Und Wir haben dich nur als Barmherzigkeit für die Weltenbewohner gesandt.
- Hilali & Khan: And We have sent you (O Muhammad صلى الله عليه وسلم): not but as a mercy for the ‘Âlamîn (mankind, jinn and all that exists).
- Rowwad Translation Center (en): We have not sent you [O Prophet] except as a mercy to the worlds.
QuranEnc.com
Juz 17 · Mekkanische Sure
← 21:106 · Lies die ganze Sure Al-Anbya · 21:108 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International