Koran 21:106 — Sure Al-Anbya, Vers 106

إِنَّ فِي هَٰذَا لَبَلَٰغٗا لِّقَوۡمٍ عَٰبِدِينَ

In diesem ist fürwahr eine Botschaft an Leute, die (Uns) dienen.

Indeed, in this [Qur'an] is notification for a worshipping people

Weitere Übersetzungen 21:106

• Rowwad Translation Center (de): Wahrlich, in diesem ist ja eine Botschaft an Leute, die (Uns) dienen.
• Hilali & Khan: Verily, in this (the Qur’ân) there is a plain Message for people who worship Allâh (i.e. the true, real believers of Islâmic Monotheism who act practically on the Qur’ân and the Sunnah - legal ways of the Prophet صلى الله عليه وسلم).
• Rowwad Translation Center (en): Indeed, there is a message in this [Qur’an] for devoted worshipers.

QuranEnc.com