Der Koran › Sure Al-Anbya › 21:100
Koran 21:100 — Sure Al-Anbya, Vers 100
لَهُمۡ فِيهَا زَفِيرٞ وَهُمۡ فِيهَا لَا يَسۡمَعُونَ
Sie werden darin seufzen und selbst darin nicht hören.
For them therein is heavy sighing, and they therein will not hear
Weitere Übersetzungen 21:100
- Rowwad Translation Center (de): Sie werden darin seufzen und (selbst) darin nicht hören.
- Hilali & Khan: Therein they will be breathing out with deep sighs and roaring and therein they will hear not.
- Rowwad Translation Center (en): They will groan therein with anguish, and they will not be able to hear anything.
QuranEnc.com
Juz 17 · Mekkanische Sure
← 21:99 · Lies die ganze Sure Al-Anbya · 21:101 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International