Koran 2:156 — Sure Al-Baqarah, Vers 156

ٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَٰبَتۡهُم مُّصِيبَةٞ قَالُوٓاْ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيۡهِ رَٰجِعُونَ

die, wenn sie ein Unglück trifft, sagen: „Wir gehören Allah, und zu Ihm kehren wir zurück.

Who, when disaster strikes them, say, "Indeed we belong to Allah, and indeed to Him we will return

Weitere Übersetzungen 2:156

• Rowwad Translation Center (de): die, wenn sie ein Unglück trifft, sagen: „Wir gehören fürwahr Allah, und zu Ihm kehren wir zurück.“
• Hilali & Khan: Who, when afflicted with calamity, say: "Truly! To Allâh we belong and truly, to Him we shall return."
• Rowwad Translation Center (en): Those who, when afflicted by a calamity, say, “We belong to Allah, and to Him we will return.”

QuranEnc.com