Koran 19:86 — Sure Maryam, Vers 86

وَنَسُوقُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرۡدٗا

und die Übeltäter, wie eine durstige Herde zur Tränke zur Hölle treiben,

And will drive the criminals to Hell in thirst

Weitere Übersetzungen 19:86

• Rowwad Translation Center (de): und die Übeltäter, wie eine (durstige) Herde zur Tränke zur Hölle treiben,
• Hilali & Khan: And We shall drive the Mujrimûn (polytheists, sinners, criminals, disbelievers in the Oneness of Allâh) to Hell, in a thirsty state (like a thirsty herd driven down to water).
• Rowwad Translation Center (en): and We will drive the wicked to Hell like a thirsty herd.

QuranEnc.com