Koran 19:83 — Sure Maryam, Vers 83

أَلَمۡ تَرَ أَنَّآ أَرۡسَلۡنَا ٱلشَّيَٰطِينَ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ تَؤُزُّهُمۡ أَزّٗا

Siehst du nicht, daß Wir die Satane gegen die Ungläubigen gesandt haben, damit sie sie heftig aufreizen?

Do you not see that We have sent the devils upon the disbelievers, inciting them to [evil] with [constant] incitement

Weitere Übersetzungen 19:83

• Rowwad Translation Center (de): Hast du nicht gesehen, dass Wir die Satane gegen die Ungläubigen gesandt haben, damit sie sie heftig aufreizen?
• Hilali & Khan: See you not that We have sent the Shayâtîn (devils) against the disbelievers to push them to do evil.
• Rowwad Translation Center (en): Do you not see that We sent devils against the disbelievers constantly inciting them to sin?

QuranEnc.com