Der Koran › Sure Maryam › 19:80

Koran 19:80 — Sure Maryam, Vers 80

وَنَرِثُهُۥ مَا يَقُولُ وَيَأۡتِينَا فَرۡدٗا

Und Wir erben von ihm das, was er sagt, während er einzeln zu Uns kommt.

And We will inherit him [in] what he mentions, and he will come to Us alone

Weitere Übersetzungen 19:80

  • Rowwad Translation Center (de): Und Wir erben von ihm das, was er sagt, und er wird als Einzelner zu Uns kommen.
  • Hilali & Khan: And We shall inherit from him (at his death) all that he talks of (i.e. wealth and children which We have bestowed upon him in this world), and he shall come to Us alone.
  • Rowwad Translation Center (en): We will inherit what he boasts of, and he will come to Us all alone.

QuranEnc.com

Juz 16 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Maryam ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International