Der Koran › Sure Maryam › 19:67

Koran 19:67 — Sure Maryam, Vers 67

أَوَلَا يَذۡكُرُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَنَّا خَلَقۡنَٰهُ مِن قَبۡلُ وَلَمۡ يَكُ شَيۡـٔٗا

Gedenkt der Mensch denn nicht, daß Wir ihn zuvor erschaffen haben, da er (noch) nichts war?

Does man not remember that We created him before, while he was nothing

Weitere Übersetzungen 19:67

  • Rowwad Translation Center (de): Gedenkt der Mensch denn nicht, dass Wir ihn zuvor erschaffen haben, und er (da noch) nichts war?
  • Hilali & Khan: Does not man remember that We created him before, while he was nothing?
  • Rowwad Translation Center (en): Does man not remember that We created him beforehand when he was nothing?

QuranEnc.com

Juz 16 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Maryam ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International