Koran 19:29 — Sure Maryam, Vers 29

فَأَشَارَتۡ إِلَيۡهِۖ قَالُواْ كَيۡفَ نُكَلِّمُ مَن كَانَ فِي ٱلۡمَهۡدِ صَبِيّٗا

Da zeigte sie auf ihn. Sie sagten: „Wie können wir mit jemandem sprechen, der noch ein Kind in der Wiege ist?

So she pointed to him. They said, "How can we speak to one who is in the cradle a child

Weitere Übersetzungen 19:29

• Rowwad Translation Center (de): Da zeigte sie auf ihn. Sie sagten: „Wie können wir denn mit jemandem sprechen, der noch ein Kind in der Wiege ist?“
• Hilali & Khan: Then she pointed to him. They said: "How can we talk to one who is a child in the cradle?"
• Rowwad Translation Center (en): Thereupon she pointed to him. They said, “How can we talk to someone who is still a baby in the cradle?”

QuranEnc.com