Der Koran › Sure Maryam › 19:28

Koran 19:28 — Sure Maryam, Vers 28

يَـٰٓأُخۡتَ هَٰرُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ ٱمۡرَأَ سَوۡءٖ وَمَا كَانَتۡ أُمُّكِ بَغِيّٗا

O Schwester Haruns, dein Vater war doch kein sündiger Mann, noch war deine Mutter eine Hure.

O sister of Aaron, your father was not a man of evil, nor was your mother unchaste

Weitere Übersetzungen 19:28

  • Rowwad Translation Center (de): O Schwester Haruns, dein Vater war doch kein sündiger Mann, noch war deine Mutter eine Hure.“
  • Hilali & Khan: "O sister (i.e. the like) of Hârûn (Aaron)! Your father was not a man who used to commit adultery, nor your mother was an unchaste woman."
  • Rowwad Translation Center (en): O sister of Aaron, your father was not a man of evil, nor was your mother unchaste.”

QuranEnc.com

Juz 16 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Maryam ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International