Der Koran › Sure Al-Kahf › 18:65

Koran 18:65 — Sure Al-Kahf, Vers 65

فَوَجَدَا عَبۡدٗا مِّنۡ عِبَادِنَآ ءَاتَيۡنَٰهُ رَحۡمَةٗ مِّنۡ عِندِنَا وَعَلَّمۡنَٰهُ مِن لَّدُنَّا عِلۡمٗا

Sie trafen einen von Unseren Dienern, dem Wir Barmherzigkeit von Uns aus hatten zukommen lassen und den Wir Wissen von Uns her gelehrt hatten.

And they found a servant from among Our servants to whom we had given mercy from us and had taught him from Us a [certain] knowledge

Weitere Übersetzungen 18:65

  • Rowwad Translation Center (de): Da trafen sie einen von Unseren Dienern, dem Wir Barmherzigkeit von Uns aus hatten zukommen lassen und den Wir Wissen von Uns her gelehrt hatten.
  • Hilali & Khan: Then they found one of Our slaves, on whom We had bestowed mercy from Us, and whom We had taught knowledge from Us.
  • Rowwad Translation Center (en): There they found one of Our slaves upon whom We bestowed Our mercy and We taught him from Our Own knowledge.

QuranEnc.com

Juz 15 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Kahf ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International