Koran 18:64 — Sure Al-Kahf, Vers 64

قَالَ ذَٰلِكَ مَا كُنَّا نَبۡغِۚ فَٱرۡتَدَّا عَلَىٰٓ ءَاثَارِهِمَا قَصَصٗا

Er sagte: „Das ist es, was wir suchten. Da kehrten sie beide zurück, indem sie ihren eigenen Spuren folgten.

[Moses] said, "That is what we were seeking." So they returned, following their footprints

Weitere Übersetzungen 18:64

• Rowwad Translation Center (de): Er (also Musa) sagte: „Dies ist, was wir anstrebten.“ Da kehrten sie beide zurück, indem sie ihren eigenen Spuren folgten.
• Hilali & Khan: [Mûsâ (Moses)] said: "That is what we have been seeking." So they went back retracing their footsteps.
• Rowwad Translation Center (en): Moses said, “That is exactly what we were looking for.” So they turned back, retracing their footsteps.

QuranEnc.com