Koran 17:82 — Sure Al-Isra, Vers 82

وَنُنَزِّلُ مِنَ ٱلۡقُرۡءَانِ مَا هُوَ شِفَآءٞ وَرَحۡمَةٞ لِّلۡمُؤۡمِنِينَ وَلَا يَزِيدُ ٱلظَّـٰلِمِينَ إِلَّا خَسَارٗا

Und Wir offenbaren vom Qur’an, was für die Gläubigen Heilung und Barmherzigkeit ist; den Ungerechten aber mehrt es nur den Verlust.

And We send down of the Qur'an that which is healing and mercy for the believers, but it does not increase the wrongdoers except in loss

Weitere Übersetzungen 17:82

• Rowwad Translation Center (de): Und Wir offenbaren vom Quran, was Heilung und Barmherzigkeit für die Gläubigen ist; den Ungerechten aber mehrt es nur den Verlust.
• Hilali & Khan: And We send down of the Qur’ân that which is a healing and a mercy to those who believe (in Islâmic Monotheism and act on it), and it increases the Zâlimûn (polytheists and wrong-doers) nothing but loss.
• Rowwad Translation Center (en): We send down the Qur’an as a healing and mercy for the believers, but it does not increase the wrongdoers except in loss.

QuranEnc.com