Koran 16:55 — Sure An-Nahl, Vers 55

لِيَكۡفُرُواْ بِمَآ ءَاتَيۡنَٰهُمۡۚ فَتَمَتَّعُواْ فَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَ

um undankbar zu sein für das, was Wir ihnen gaben. So genießt nur; ihr werdet (es noch) erfahren.

So they will deny what We have given them. Then enjoy yourselves, for you are going to know

Weitere Übersetzungen 16:55

• Rowwad Translation Center (de): (Dies,) um undankbar zu sein für das, was Wir ihnen gaben. „So genießt nur; ihr werdet (es noch) erfahren.“
• Hilali & Khan: So (as a result of that) they deny (with ungratefulness) that (Allâh’s Favours) which We have bestowed on them! Then enjoy yourselves (your short stay), but you will come to know (with regrets).
• Rowwad Translation Center (en): showing their ingratitude for what We have given them. Then enjoy yourselves now, but you will soon come to know.

QuranEnc.com