Koran 16:23 — Sure An-Nahl, Vers 23

لَا جَرَمَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعۡلِنُونَۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلۡمُسۡتَكۡبِرِينَ

Zweifellos weiß Allah, was sie geheimhalten und was sie offenlegen. Gewiß, Er liebt nicht die Hochmütigen.

Assuredly, Allah knows what they conceal and what they declare. Indeed, He does not like the arrogant

Weitere Übersetzungen 16:23

• Rowwad Translation Center (de): Mit Sicherheit weiß Allah, was sie geheimhalten und was sie offenlegen. Wahrlich, Er liebt nicht die Hochmütigen.
• Hilali & Khan: Certainly, Allâh knows what they conceal and what they reveal. Truly, He likes not the proud.
• Rowwad Translation Center (en): Undoubtedly, Allah knows what they conceal and what they reveal. Indeed, He does not like those who are arrogant.

QuranEnc.com