Koran 16:24 — Sure An-Nahl, Vers 24

وَإِذَا قِيلَ لَهُم مَّاذَآ أَنزَلَ رَبُّكُمۡ قَالُوٓاْ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ

Und wenn zu ihnen gesagt wird: Was hat euer Herr (als Offenbarung) herabgesandt?, sagen sie: (Es sind) Fabeln der Früheren.

And when it is said to them, "What has your Lord sent down?" They say, "Legends of the former peoples

Weitere Übersetzungen 16:24

• Rowwad Translation Center (de): Und wenn zu ihnen gesagt wird: „Was hat euer Herr (als Offenbarung) hinabgesandt?,“ sagen sie: „Die Fabeln der Früheren.“
• Hilali & Khan: And when it is said to them: "What is it that your Lord has sent down (unto Muhammad صلى الله عليه و سلم)?" They say: "Tales of the men of old!"
• Rowwad Translation Center (en): When it is said to them, “What has your Lord sent down?” They say, “Ancient fables!”

QuranEnc.com