Der Koran › Sure Al-Hijr › 15:9
Koran 15:9 — Sure Al-Hijr, Vers 9
إِنَّا نَحۡنُ نَزَّلۡنَا ٱلذِّكۡرَ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَٰفِظُونَ
Gewiß, Wir sind es, die Wir die Ermahnung offenbart haben, und Wir werden wahrlich ihr Hüter sein.
Indeed, it is We who sent down the Qur'an and indeed, We will be its guardian
Weitere Übersetzungen 15:9
- Rowwad Translation Center (de): Wahrlich, Wir haben die Ermahnung offenbart, und Wir sind ja fürwahr ihr Behüter.
- Hilali & Khan: Verily, We, it is We Who have sent down the Dhikr (i.e. the Qur’ân) and surely, We will guard it (from corruption).
- Rowwad Translation Center (en): It is We Who have sent down the Reminder, and it is We Who will preserve it.
QuranEnc.com
Juz 14 · Mekkanische Sure
← 15:8 · Lies die ganze Sure Al-Hijr · 15:10 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International