Koran 15:48 — Sure Al-Hijr, Vers 48

لَا يَمَسُّهُمۡ فِيهَا نَصَبٞ وَمَا هُم مِّنۡهَا بِمُخۡرَجِينَ

Darin widerfährt ihnen weder Mühsal, noch werden sie daraus vertrieben.

No fatigue will touch them therein, nor from it will they [ever] be removed

Weitere Übersetzungen 15:48

• Rowwad Translation Center (de): Darin trifft sie weder Beschwernis, noch werden sie daraus vertrieben.
• Hilali & Khan: "No sense of fatigue shall touch them, nor shall they (ever) be asked to leave it."
• Rowwad Translation Center (en): No fatigue will ever touch them therein, nor will they ever be made to leave.

QuranEnc.com