Der Koran › Sure Al-Hijr › 15:31

Koran 15:31 — Sure Al-Hijr, Vers 31

إِلَّآ إِبۡلِيسَ أَبَىٰٓ أَن يَكُونَ مَعَ ٱلسَّـٰجِدِينَ

außer Iblis; er weigerte sich, mit denen zu sein, die sich niederwerfen.

Except Iblees, he refused to be with those who prostrated

Weitere Übersetzungen 15:31

  • Rowwad Translation Center (de): außer Iblis; er weigerte sich, unter den Sich-Niederwerfenden zu sein.
  • Hilali & Khan: Except Iblîs (Satan) - he refused to be among the prostrators.
  • Rowwad Translation Center (en): except for Iblīs, who refused to be with those who prostrated.

QuranEnc.com

Juz 14 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Hijr ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International