Der Koran › Sure Al-Hijr › 15:30
Koran 15:30 — Sure Al-Hijr, Vers 30
فَسَجَدَ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ كُلُّهُمۡ أَجۡمَعُونَ
Da warfen sich die Engel alle zusammen nieder,
So the angels prostrated - all of them entirely
Weitere Übersetzungen 15:30
- Rowwad Translation Center (de): Da warfen sich die Engel allesamt zusammen nieder,
- Hilali & Khan: So the angels prostrated themselves, all of them together.
- Rowwad Translation Center (en): Thereupon, all of the angels fell down in prostration,
QuranEnc.com
Juz 14 · Mekkanische Sure
← 15:29 · Lies die ganze Sure Al-Hijr · 15:31 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International